Glossaire

Petit lexique de la pierre

Pour nommer ce que l’on regarde, et regarder mieux.

Un vocabulaire minimal — non exhaustif, non érudit — pour entrer dans l’architecture des édifices que la fondation accompagne.

Abside
Extrémité du chœur, semi-circulaire ou polygonale, qui termine l’édifice à l’est.
Bardage
Revêtement extérieur d’ardoise ou de bois, posé sur le pignon ou le clocher pour protéger la maçonnerie des vents dominants.
Calvaire
Monument sculpté représentant la crucifixion, souvent élevé sur un socle massif. Caractéristique de l’art religieux breton.
Chevet
Partie postérieure de l’édifice, comprenant le chœur et son abside.
Chœur
Partie de l’édifice située autour du maître-autel, généralement à l’est, réservée à la liturgie.
Clocher-mur
Paroi élevée au-dessus du pignon, percée d’une ou plusieurs baies abritant les cloches. Forme économique et caractéristique de plusieurs régions rurales.
Contrefort
Pilier de maçonnerie adossé à un mur pour en contrebuter la poussée. Souvent visible aux angles des nefs voûtées.
Enclos paroissial
Ensemble caractéristique de la Bretagne occidentale : église, ossuaire, calvaire et porte triomphale réunis dans un même périmètre clos.
Granit kersantite (kersanton)
Variété de granit à grain très fin, propre au nord-Finistère, particulièrement adaptée à la sculpture.
Lancette
Baie haute et étroite à arc brisé, caractéristique de l’architecture gothique primitive.
Maître-d’œuvre du patrimoine
Architecte ou technicien qualifié pour conduire les travaux sur édifice ancien, formé aux techniques et matériaux traditionnels.
Moellon
Pierre brute ou peu équarrie, utilisée pour les parements courants des murs.
Nef
Partie principale de l’édifice, située entre la façade et le chœur, où prend place l’assemblée.
Ossuaire
Petit édifice attenant à l’église, où étaient déposés les ossements exhumés. Élément caractéristique de l’enclos paroissial breton.
Pignon
Mur triangulaire fermant l’extrémité d’un comble.
Sablière
Poutre horizontale posée au sommet d’un mur, supportant la charpente. Souvent sculptée dans le patrimoine breton.
Tympan
Espace, généralement triangulaire ou semi-circulaire, situé au-dessus du linteau d’un portail.
Voûte
Ouvrage de maçonnerie cintré, couvrant un espace. En architecture religieuse, on rencontre la voûte en berceau (romane), la voûte d’arêtes, la voûte sur croisée d’ogives (gothique).